Depeche Mode LETRAS

- -
NEW LIFE
VIDA NUEVA

I stand still stepping on the shady streets
And I watch that man to a stranger
You think you only know me when you turn on the light
Now the room is lit with danger

Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life

Transition to another place
So the time will pass more slowly
Your features fuse and your shadow's red
Like a film I've seen nowshow me

Your face is hidden and we're out of sight
And the road just leads to nowhere
The stranger in the door is the same as before
So the question answer's nowhere

Seguía aún andando por las calles sombrías
Y vi en este hombre a un extraño
Creo que sólo me conoces cuando enciendes la luz
Ahora la habitación está iluminada de un rojo peligroso

Complicado, circulando,
Vida nueva, vida nueva,
Operando generando,
Vida nueva, vida nueva.

Transición a otro lugar,
El tiempo pasará más despacio
Fracciones fundidas y tus sombras rojas
Como una película que he visto ahora mostrándoseme.

Tu rostro está escondido, estamos fuera de vista
Y la carretera no nos lleva a ningún lado
El extraño en la puerta es el mismo de antes,
Así que las respuestas no llevan a ningún lado

 
DETALLES : Written by Vince Clarke (c)1981
VOCALS : - Dave Gahan
APARECE: - "Speak & Spell" album - "The Singles 81>85" (UK)/"Catching Up With Depeche Mode" (US) album - "New Life" single
TRADUCCION: akallabeth (thesubfactory.net Member)